以下の情報は２０１５年９月現在のものです。フランス学校制度の改変により変更の可能性があります。

小・中・高、それぞれの学部による詳しい紹介はこちらをご覧ください。【 国際セクション 】 

【 ウェルカムガイドブック 】にも詳しい情報が掲載されていますので、あわせてご覧ください。

CSIには小・中・高校部それぞれにセルフサービス式の食堂があります。バランスの取れた献立で、前菜、主菜、乳製品、デザートが用意されています。お弁当の持ち込みは原則禁止ですが、お子さんにアレルギーがある場合は許可されます。学校長もしくは看護師に相談してください。

給食の支払い方法…www.csilyon.fr の ≪restauration（給食）≫ のページ ≪comment régler votre facture（請求書の支払い方法）≫に記載されています。 

小学部の支払い方法 

毎月、請求書が渡されます。請求書には、その月に給食を食べた回数が明記されています。 給食費は各家庭の収入によって異なり（quotient familial 家族係数による計算）、一食当た り0,80€～7,30€(2025年6月現在)です。リヨン市外在住者の給食費は、所得に関係なく一食 7,30€です。 

≪quotient familial家族係数≫の計算シミュレーション 

www.lyon.fr のサイトで≪de A à Z≫、≪quotient familial家族係数≫のページをクリッ クしてください。 

https://www.lyon.fr/demarche/loisirs/calcul-du-quotient-familial-municipal 小学校に提出する際に必要な、家族係数に関する証明書は市役所で入手できます。

連絡先：+33-(0)4 72 10 30 30 

中等部の支払い方法 

各生徒に給食カードが渡されます。週ごとに決められた給食数を申し込みます。請求書は学期ごとに一括払いです。給食費は各家庭の収入によって異なり（quotient familial家族係数 による計算）、一食当たり1€～6€（2025年6月現在）です。割引を受けるには、CAF（ Caisse d’Allocations Familiales家族手当）の発行する証明書が必要です。給食カードを 紛失した場合、有料（6€/2025年6月現在）で再発行可能です。（同じアカウントを維持で きますので残高がある場合は新しく発行したカードへ移行します） 

https://www.caf.fr/allocataires/mes-services-en-ligne/faire-une-simulation 

高校部の支払い方法

各生徒はチャージ式の給食カードを携帯します。給食費は一律4,32€(2025年6月現在）です。 

支払いが困難な中高生には、CSIの社会福祉基金があります。 連絡先(Assistante Sociale): +33-(0)4 78 74 05 17

仕事をしている保護者は、朝は8時から、夕方は17時45分まで校内の学童保育（ギャルドリー）を利用できます。

ギャルドリーは無料ですが、参加人数に制限があり、利用を希望する場合は年度当初の申し込みが必要です。

EPS (Education Physique et Sportive 体育)：時間割内に行われる体育の授業。

AS (Association Sportive )：中・高等部の学校時間外のスポーツ系クラブ活動。

ASは毎日17:30~19:00、また水曜日の午後に行われます。内容は、バレーボール、バスケットボール、フットサル、バドミントン、卓球、室内体操、

野外スポーツ（マウンテンバイク、ハイドロスピード、カヤックetc.）、陸上競技 （中長距離走、その他）、空手、ヨガ、ロッククライミングがあります。

費用は年間40€前後です。 

website :  https://sites.google.com/site/equipeepscsi/